I would see if they can get you a meeting room on a fixed schedule. Not sure how big your office is but if they have a small meeting room for informal meetings, you might be able to use that daily at say noon (when meetings tend to be scheduled less often).

Otherwise, I'd pump in my car over a bathroom. Then you can relax and listen to the radio too!