Re: 3 Month old with foamy, green stools with blood.
Since the symptoms went away when you reduced dairy in your diet and then came back when you introduced it, I think it's a good idea to take most or all dairy out of your diet once more and see if the symptoms go away again. If they do, then I think you can be relatively certain that dairy is a problem for your baby. But as long as she is basically healthy and growing normally, it can't be too much of a problem.
Aside from fussiness at the breast, somewhat fast feedings,and baby taking only one breast per feeding, what symptoms of oversupply do you have? Oversupply certainly could be the source of the issues you are seeing, but let's make 100% sure you really have it!
Coolest thing my big girl said recently: "How can you tell the world is moving when you are standing on it?"
Coolest thing my little girl sang recently: "I love dat one-two pupples!"