Do you have a local LLL group? Someone there may be able to help you as well.
You can get through this!
Have you tried a nipple shield? I had to use one for the first three months with my lo. They're relatively cheap and the new ones don't have the same issues as the older ones. You can find them in most drug stores! They take the pain away almost instantly (if you got the right size)