I am having nipple pain only on my right side. My baby is 4 1/2 months old and nurses on demand. I do pump while at work and the last shift I worked was Thursday night. I don't see ant signs of thrush. Could it just be the cold weather causing chapped nipple? Any ideas?